Tuesday, October 14, 2008

Free Translation Bahasa Melayu to English | English to Bahasa Melayu

Are you not very good in English? How you write in English when you want to send an email to a your friend who doesn’t understand 'Bahasa Melayu'? You will need to ask your friends for helping to translate a word in 'Bahasa Melayu' to 'English' or dictionary BM - English.

You also can learn the Malay language when you try to explore what it is :D

However, at Citcat.com you are provided with a facility to convert any Malay language text into English or English text to Malay for free. The only disadvantage is it cannot provide 100% correct translation though.

How to use the service?

  1. Go to Citcat.com and choose your desire language; English or Bahasa Malaysia
  2. Choose your viewing mode; Beta or Klasik.
  3. Go to Translation tab, then select 'Terjemah'
  4. Enter the text into the text field (max: 100 words), choose your option (English -> Malay / Malay -> English) and you will get the text translated!
My deaf friend asked me about how it translate into English word. She really need an online dictionary web which is helping her to translate.. because she don't have a dictionary book. It make me to think about the deaf people really not very good in English.

The deaf people can write the language English and Bahasa Malaysia (BM). They love to write BM more than English. Why? Maybe because they are very focus on BM since they were studying in the school. Or their sign language are same as BM sign? Their brain also think the language BM..That is why they normal to write Bahasa Malaysia. It is good about the deaf people love the language BM as proud to be Malaysian :D

But, there are the disadvantages about this.. If deaf want to study in university or college, they have to learn more English to pass an exam course 'English' before they start to study the diploma/degree because the university/college use English language in their teaching courses only. For example, MUET, TOEL, and etc..

When you want to work in the company, your boss or colleagues will talk with you in the English language then you have to write in the language English. :) But, it is fine if you want to use BM. In my office, they always talk the different language; BM, Mandarin, Tamil..haha, especially English. Because they also used it when they are in the discussion, working with a team, or in the meeting with your bosses. :D I also used this since I always get the meeting on everyday..Pity me!

Better to practice in the writting English~ :P




18 comments:

  1. hehe. im always use that citcat when doing assignment.. eng- bm translation..

    ReplyDelete
  2. thank you for this info, Bryce! :)

    ReplyDelete
  3. thanks - It actually worked. And how could I have used it if you didn't explain how in english

    ReplyDelete
  4. Thank you so much. I was able to meet a new friend on twitter using this translator. God bless you.

    ReplyDelete
  5. welcome! :D Hope it can help you to do your project!

    ReplyDelete
  6. We can help in translating BM to English and vice versa.

    Please visit us at
    www.cheno-wordsmiths.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. As mentioned above about Free english translation. It is a best way to improve your english.

    ReplyDelete
  8. I like this blog very much. And its really good translator. Today English is the need of the requirement everywhere. I also recommend it. I like this one is very much.

    ReplyDelete
  9. There are a lot photos of her that are not merely gorgeous but also pleasing towards the eyes of all. There's no convenient process to see horny pictures of Kim Kardashian, but in this article we existing the most well liked movies and pornographic Kim Kardashian and our viewers for footage. Better is to click here http://kimkardashianxxx.net

    ReplyDelete
  10. If you have something interesting and revealing that you want to share with our readers, lifestyle invite you to become a partner, and create content that you love. Better is to click here http://www.lifeoftrends.com/

    ReplyDelete
  11. The Secret For dota 2 mmr boosting
    Have you always wanted to play 2, at the current level in Dota, but can not take the time in your account? We can help that is exactly what a thrust service MMR Dota 2. Better is to click here https://www.boostmmr.com or visit our official website to know about dota 2 mmr boosting.

    ReplyDelete
  12. Rather of going to the standard poker rooms, gamers have now began heading online in big figures to perform poker. Better is to click here http://queenpoker99.com/ or visit our official website to know about poker qq.

    ReplyDelete
  13. Thank you so much. I was able to meet a new friend on twitter using this translator.Your Blog Is Very Good.I Always See Your Post. They Are Very Good. If You Know About Our Official Website Click Here LOVE MARRIAGE PROBLEM SOLUTION

    ReplyDelete
  14. thanks - It actually worked. And how could I have used it if you didn't explain how in english.Your Blog Is Very Good. I Always See Your Post. They Are Very Good. If You Know About Our Official Website Click Here ISLAMIC WAZIFA

    ReplyDelete
  15. Your Blog post is really awesome guy.
    I Really Enjoyed.I Always See Your Post. They Are Very Good. If You Know About Our Official Website Click Here POWERFUL LOVE SPELL TO GET EX LOVE BACK

    ReplyDelete
  16. Poker is really a identify provided to a activity of playing cards by which fingers of people are ranked by the cards offered to them, to single participant or to many persons sharing same cards. If You Know About Our Official Website Click Here http://kingpoker99.co/

    ReplyDelete
  17. We can find a bulk of websites over internet which provides the online gaming poker. It is most popular game in the trend. Best information about poker is present on our official website http://motobolapoker.link/ . Check it out!

    ReplyDelete
  18. Agen judi are absolutely nothing apart from connecters that offer services for you to attach using the authentic poker gaming. if nedded intrested can click here https://agenjudi303.com/

    ReplyDelete

My Award:

Like Me on My Facebook Page